Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Kodeš - Yul Brynner (Sharif + titulky), Miloš Vávra - Jack Warden (Huston), Vlasta Peterková - Madlyn Rhue (Laila), Jakub Saic - Sal Mineo (Ahmed), Tomáš Juřička - Anthony Caruso (Tahar) / James Mason (Johnson) a další
Připravilo: Studio dabing AB Barrandov
Vyrobila: ČNTS Nova v roce 1995